Discord 消息镜像

Discord 消息镜像会在你聊天时，把聊天消息复制一份到 Discord 频道里。Conversation(对话模式)、Roleplay(角色扮演) 和 Game Mode(游戏模式) 都支持。

它是单向转发。Marinara 只把消息发出去，Discord 那边没法回传任何内容，所以它不是双向机器人。镜像走的是 Discord webhook，这是一个特殊的 URL，有了它，一个应用就能往 Discord 频道里发消息。镜像按聊天单独设置。每个聊天有自己的 webhook URL，其他聊天保持关闭，直到你在每个聊天里各自粘贴一个 URL。

创建 Discord webhook URL

webhook 要在 Discord 里创建，不在 Marinara 里。你得有目标 Discord 频道的管理权限。

打开 Discord 服务器，选中希望消息出现的那个频道。
打开该频道的设置，依次进入 Integrations(集成) 和 Webhooks。
新建一个 webhook，复制它的 webhook URL。

Discord webhook URL 长这样：

https://discord.com/api/webhooks/123456789012345678/AbCdEf-example-token

这个 URL 要保密。拿到它的人都能往你的 Discord 频道里发消息。

开启镜像

webhook 输入框在每个聊天各自的设置里，位于 Connected Chats(关联聊天) 一节中。它的标签是 Discord Mirror(Discord 镜像)，占位文字是 https://discord.com/api/webhooks/...。

打开想要镜像的聊天。
打开 Chat Settings(聊天设置)。
找到 Connected Chats 一节。
把 webhook URL 粘贴到这一节靠下位置的输入框里。

这个聊天的镜像就开好了。想关闭的话，清空输入框即可。

如果没有成功：填的 URL 不是合法的 Discord webhook 时，输入框下方会出现红字“Invalid webhook URL format”。把 URL 改对，镜像设置就会保存。保存时 Marinara 还会在服务器端再校验一次 URL。

webhook URL 只保存在这个 Marinara 安装实例里。聊天导出、导出的设置方案和 Export Profile(导出档案) 文件都不包含它，导入其中任何一种也绝不会开启镜像。把聊天挪到另一个安装实例后，要在那边重新粘贴 URL 才能镜像。在这个安装实例里保存的设置方案，套用时仍会设置你的镜像。

会发送哪些内容

Marinara 会在消息和 AI 回复生成的同时把它们镜像过去。

发送者名称：你发的消息用当前用户角色的名字，AI 的消息用角色名。
在 Game Mode 里，队伍成员或 NPC(玩家之外的角色) 的回合以“Party”的名义发送，剧情旁白以“Narrator”的名义发送。如果游戏用的是 Character GM(由角色担任 GM) 选项，游戏主持人（GM）的回复会改用那个角色的名字。
不发送任何图片，Discord 上只显示发送者名称和文字。
长消息：Discord 限制单条消息最多 2000 个字符。超过 1997 个字符的消息会被截短，镜像过去的那条结尾是“...”
文本里的 @everyone、@here 之类的提及不会在你的 Discord 频道里真的通知到人。

不会发送哪些内容

重新生成的回复和备选回复不会再镜像一次。备选回复是保留在同一条消息上的另一个回答。每个回合只有第一条回复会发出去。
Impersonate 生成的消息不镜像。Impersonate 这个功能是让 AI 替你写一条消息。
发送失败的消息不会重发。Discord 以速率限制（429）回应的发送也不会重发，见下文。发送失败时，聊天里不会显示错误。速率限制以外的失败只记录在服务器端。

速率限制