Game Mode：使用规则集游玩

规则集告诉 Game Mode 一套桌面系统如何运作：检定掷什么骰子、人物卡上有什么、消耗哪些资源、休息恢复什么，以及某些规则集如何进行整场战斗。用这份指南获取规则集、为游戏选择规则集，并了解游玩时有哪些变化。没有规则集的游戏采用 Marinara 自身规则，其他 Game Mode 指南介绍了这些规则。

获取规则集

安装 5e (SRD 5.1) 这类官方规则集：

打开 Agents(智能体) 面板（Sparkles 图标）。
选择 Agent Organizer(智能体管理器)。
找到这个规则集。规则集标有 Rules(规则)。
选择 Install(安装)。

然后新建一局游戏并选中它（见下文）。规则集有两个来源：

Official(官方) 规则集按上面的方法安装。
Community(社区) 规则集从文件或作者的 GitHub 仓库导入，并按来源归档，例如 local/ember-roads 或 alice/v20。

导入使用的开关和导入智能体相同，即 Allow custom Agent imports(允许导入自定义智能体)。这个开关关闭时，导入的规则集不会出现在新游戏中，已经在用的游戏照常运行。使用导入规则集的游戏始终按创建时的确切版本来玩。想自己编写，见编写 Game Mode 规则集。

规则集自身的文本，如技能名称、法术和给游戏主持人（GM）的文本，采用 Settings(设置) 中设定的语言。官方规则集只下载该语言的译文，切换语言时再获取新的译文，缺少某种语言时回退到英语。从文件导入的规则集只保留导入时所用语言的译文。要切换语言，需要重新导入文件。

为游戏选择规则集

只有安装了至少一个规则集，并且是新游戏时，设置向导的 World(世界) 步骤里才会出现 Rules。它与 Combat Preference(战斗偏好) 分开：Rules 决定检定和人物卡如何运作，Combat Preference 决定战斗如何呈现。

在设置向导里打开 World 步骤。
在 Rules 下面，保留 Marinara's own rules(Marinara 自身规则)（内置的 d20 检定和六属性人物卡），或者选一个规则集，例如 5e (SRD 5.1)。
阅读简述。它会列出规则集覆盖的内容，以及一行关于战斗的说明（见战斗中会发生什么）。
可选：开启 layers(层)（见下文）。
在 Party(队伍) 步骤里，查看谁 Has a sheet(已有人物卡)、谁 Starts on a blank sheet(从空白人物卡开始)。人物卡是角色在这个规则集下的数值，例如属性值和生命值。空白人物卡使用规则集的默认值，你可以以后再填。

规则集在创建游戏时确定。之后不能更换，也不能再添加。

Layers 是规则集的具名变体，例如 Low magic 或 Hard winter。它们以开关形式显示在规则集下方，每个都附一行说明其作用。一个层可以：

让难度更严苛；
缩小人物卡上的某项选择；
把一些现成条目从人物卡编辑器的选择器里隐藏；
改变商店出售什么、掉落什么宝物；
给 GM 额外的指令，包括它构建世界时的指令。

有些层彼此排斥，向导会禁用你不能选的那个。游戏开始后层就固定下来。人物卡上已经在用、但被某个层去掉的内容会保留。

人物卡在角色或用户角色编辑器的 Stats(属性) 下添加（见规则集人物卡）。生成世界时，游戏会复制每张人物卡，你在游戏里做的任何改动都不会写回角色或用户角色。没有人物卡的成员会得到一张空白人物卡，所有数值都是规则集的默认值。世界生成绝不会编造属性值。

共享的设置文件会记住它的规则集。如果你导入的设置文件用的规则集你没有，或者你的版本更旧，向导会告诉你它用的是哪个规则集，游戏会使用 Marinara 自身规则，除非你安装并选中那个规则集。

战斗中会发生什么

规则集在战斗中做什么，取决于它的编写方式。设置向导中规则集下方的那行文字会说明属于下表的哪一行。

规则集	战斗
自行结算战斗，例如 5e (SRD 5.1)	按规则集自身的规则，在它自己的战斗界面上进行。见按规则集战斗。
为战斗提供人物卡	采用 Marinara 自身的战斗系统，使用人物卡的生命值、法术位和能力（见下文）。
未提及战斗	采用 Marinara 自身的战斗系统，与没有规则集时完全相同。见战斗。

规则集提供人物卡时，Marinara 的战斗会这样使用它：

每个队伍成员开战时，带着规则集为战斗设定的资源池和法术位，数量与人物卡当前的记录一致。
从规则集目录里选的能力，只要 Marinara 的战斗能用，就会变成技能。只描述战斗之外事情的条目、反应，以及战斗无法扣除其消耗的条目都会被略过。
生命值按占最大值的比例带入，而不是照搬人物卡上的数字。生命剩一半的角色，开战时就是战斗界面生命条的一半，所以人物卡上只有 9 点生命的角色，不会走进一场一击就打掉 12 点的战斗。
战斗结束时，失去或恢复的生命值按同样的方式写回，花掉的法术位和资源则按实际数量写回。

其余部分不变。骰子计算仍然是 Marinara 的（见战斗数值怎么算），不套用桌面系统的攻击检定、豁免和专注。通过删除发起战斗的那条消息而离开的战斗，不会写回任何东西。

规则集中的检定

GM 会像在任何游戏中一样要求检定（见技能检定），但如何掷骰由规则集决定。

GM 只说出技能或豁免的名称并设定难度。它收到的是规则集自己的难度阶梯，而不是内置阶梯。难度可以达到该阶梯的上限，甚至超过 Marinara 自身规则的 1 到 40。只有一条路径仍限制在 1 到 40：为已保存回合补掷尚欠检定的回退路径。
Marinara 掷规则集的骰子，并加上角色规则集人物卡中的调整值：技能或豁免指定了属性时的属性调整值、训练等级的加值（熟练加值的倍数、固定数值或两者都有），以及人物卡上的任何额外加值。不使用内置的技能加值和属性。
结果遵循规则集。在 5e (SRD 5.1) 下，天然 20 和天然 1 对检定和豁免没有特殊效果，所以没达到难度的天然 20 也会失败。
如果规则集的包缺失，或者比创建游戏时的版本更旧，检定会不带数值保存，继续保持待掷状态。绝不会改用另一个系统的规则掷骰。

Marinara 不信任 GM 自己写的数字。即使标签看起来已经完成，只要它的调整值与人物卡不符、掷的骰子数量或面数与规则集不同、计入的骰子不是掷骰模式应保留的那颗，或者声称了规则集没有的天然结果，就会重新掷骰并替换。

GM 可以在检定里加什么

GM 写的内容	效果
`who="Name"`	检定使用那位队伍成员的人物卡。不写时检定玩家。没有人物卡的成员用空白人物卡掷骰。名字没有匹配到任何人，或被两名成员共用时，不加任何调整值。如果有成员与你自己的角色同名，这个名字仍然指你。Marinara 绝不会借用别人的人物卡。
`with="Ability"`	用另一项属性来掷这个技能或豁免。只有规则集声明的属性有效，其他名称一律忽略。
`difficulty="Hard"`	用难度阶梯上某一级的名称代替数字。Marinara 按那一级的数值掷骰，保存下来的检定显示这个数值。未知的名称会被忽略。
掷骰占位符	可以引用规则集的属性、技能和豁免；规则集有熟练加值时，也可以用 `PROF` 表示它。

你在检定前自己掷出的骰子，只在规则集掷单颗 d20 时使用。掷其他骰子（例如 2d6 或骰池）的规则集会忽略它。

人物卡对掷骰的影响

改变掷骰的护符。 GM 在检定里点名护符，Marinara 扣除它的消耗、应用效果并掷骰。你没选取或付不起的护符既无效果，也不扣消耗。
花费资源稳定掷骰。 GM 在检定里注明，Marinara 扣点、加上买到的效果并掷骰。资源池不够时什么都不扣。记录显示的是实际支付的量。一次检定最多能买多少由规则集决定：一个固定数值、你人物卡上的某个数值，或者与检定的骰子数一样多。
随掷骰附加的数值。 如果规则集规定人物卡上的某个数值作用于特定掷骰，例如每次 Brawn 掷骰都要计入的沉重背包，Marinara 会把它加到所有适用的检定上，骰子卡片也会注明人物卡加了什么。
未受训练的技能。 规则集可以让未受训练的检定扣掉骰子或点数、难度提高一级，或者根本无法进行。无法尝试的检定不会掷骰，叙述会说明这一点。在你受训之前，人物卡上不会显示这类技能的数值。
伤势。 如果规则集有伤势轨道，并规定其惩罚作用于掷骰，受伤会让每次检定更难。在骰池规则集下，它会从骰池里减去相应数量的骰子，但不会低于规则集允许的最小骰池（有些允许为零）。在把骰子相加的规则集下，它是一项固定惩罚。检定会说明实际应用了多少。见规则集人物卡。

GM 还会在人物卡上随时更新每个角色的资源、状态和休息，Marinara 会拒绝人物卡不允许的改动。

使用骰池的规则集

有些系统数骰子，而不是加加值。人物卡上的数值就是你掷的骰子数，再数出点数够高的那些。

人物卡数值就是骰子数。 评级 3 加专业技能 2，就掷五颗骰子。人物卡显示“5 dice”，而不是“+5”。
难度是成功次数。 困难的任务需要三次成功，而不是总和 15。每一级需要多少次成功，由规则集的难度阶梯规定。
Marinara 负责掷骰和计数。 哪些点数算成功、高点数是再掷一颗还是计作两次、低点数是否抵消成功，以及什么算失误或杰出成功，都由规则集决定。骰子卡片展示每一颗骰子，把达到目标值的那些标出来，并对照所需次数读出成功次数。骰池大时会换行显示，卡片绝不会显示一个骰子并没有相加得出的总数。
GM 可以调整单次检定，前提是规则集允许：提高或降低单颗骰子的目标值，按情境增减骰子，以及调低触发重掷或计作两次的点数。每一项都限制在规则集的范围内。难度阶梯的某一级可以自带单颗骰子的目标值。检定用了规则集惯常点数以外的点数时，骰子卡片会注明。
骰子可以重掷，前提是规则集有相应规则。GM 在检定里点名，点数低的骰子就会重掷，重掷一次或一直掷到更高为止。花费资源也能买到同样的效果。一次掷骰只按一种方式重掷；两种都适用时，采用涉及骰子更多的那种。
两种属性可以合并掷骰，前提是规则集这样规定：两个评级合成一个骰池掷出。
失误也可能伴随结果。 在把半数或更多骰子掷出低点算作失误的规则集里，仍然拿到所需成功次数的检定会保留其结果，卡片会另外注明出了差错。一次成功都没有时，就是大失败。
GM 从不提供数值。 叙述中写出的骰池结果会被 Marinara 自己的掷骰替换。优势和预先掷好的骰子不适用。
让 GM 看到每种面数的一颗骰子不适用。 GM 看到的骰子是二十面骰。骰池检定会盲掷，并像其他盲掷一样叙述。

规则集的其他掷骰方式

掷骰仍由 Marinara 完成，骰子卡片按规则集显示：

保留最高的骰子。 掷一把骰子，读取其中最高的一颗、两颗或三颗。
对照人物卡掷骰。 掷出不高于人物卡上某个数值（例如技能百分比）的结果。
自带骰面的骰子。 骰面代表的可以不是它的数字，例如减号、空白和加号，也可以带有符号，例如成功、优势以及它们的反面。
分档结果。 检定可以落入某个档位，例如大成功或付出代价的成功，而不只是简单的通过或失败。卡片会标出档位，由 GM 叙述。
少数检定另用一种掷法。 规则集可以让大多数检定用一种方式掷骰，并指定少数几种用另一种方式。

规则集人物卡

在使用规则集的游戏里，每张人物卡都以一个 Ruleset sheet(规则集人物卡) 区块开头。它的布局来自规则集，所以 5e 的人物卡和其他系统的人物卡看起来不一样。没有规则集的游戏没有这个区块。另见 Character Profiles。

部分	作用方式
Resources(资源)	生命值、法术位或职业资源会显示上限中还剩多少。用减号和加号按钮，或者直接输入数字。带临时缓冲的资源还会显示 Temp(临时)。
Tracks(轨道)	例如力竭。在自己的范围内逐级升降。
Notes(备注)	简短的文本框，例如角色正在专注什么。
Conditions(状态)	可以开关的按钮。
States(形态)	一种形态或姿态：一次只能取列表里的一个值。形态可以改变跟随它的数值，例如给掷骰加的骰子，休息也可能把它重置。
Rest buttons(休息按钮)	执行规则集的某一种休息。休息恢复什么由规则集规定。它还可以恢复道具的充能，例如魔杖的充能，按钮下方那一行会写明恢复了什么。在 5e (SRD 5.1) 下，长休会恢复生命值和法术位，并恢复一半的生命骰，至少一颗。
构建摘要	属性调整值、受过训练的技能和豁免，以及规则集挑选的数值，例如护甲等级。

Wound tracks(伤势轨道) 用一排格子代替数字，适用于标记伤害而不是计数的系统。每个格子都写明这一级伤势的名称，以及它会从你的掷骰里扣掉什么。

如果规则集有不止一种伤害，先选伤害类型。
点击 Mark(标记) 或 Clear one(清除一个)。你也可以点击下一个空格添加标记，或者点击最后一个已标记的格子清除一个。其他格子不响应点击。

更重的标记会占据更高的格子，把较轻的往下挤。下方那一行会写明当前生效的惩罚，以及放不进轨道的部分。有些规则集给格子编号而不是命名，有时格子数和你自己的评级一样多；有些规则集会把每个标记放在它瞄准的那个格子上。这类轨道上，你可以点击任何一个空格，Clear one 清除最高格子上最轻的那个标记，轨道满了以后会拒绝新的标记，而不是让旧标记变重。规则集还可以根据你人物卡上的某个列表添加格子，并让一次休息或治疗只清除某一种伤害。

GM 如何修改人物卡

GM 在叙述时会同步更新人物卡。角色花费资源、受到伤害、得到治疗、获得或失去状态、改变形态或休息时，它会记录这些改动，Marinara 再对照人物卡检查。不可能发生的改动，例如没有剩余法术位却施法，会被拒绝：什么都不会改变，并有一条通知告诉你。

角色使用从规则集目录里选的东西时，例如一个法术或一项职业特性，GM 会说出它的名字，Marinara 支付全部代价：规则集规定的消耗，加上随它而来的每个计数器各一次使用次数。消耗法术位的法术，从规则集指定的环级支付，GM 也可以要求用更高的环级。Marinara 永远不会自行升到更高的环级。代价中只要有任何一部分付不起，整个操作就会被拒绝，什么都不扣。不花费任何东西的效果，例如戏法，只是叙述出来。

人物卡上有些数值属于规则集：上限随等级变化的职业资源，或随某项属性值变化的使用次数，由规则集设定，你编辑人物卡时它们会保持正确。规则集还可以根据某项资源或轨道的当前状态算出一个数值，为形态的每个取值给出一个数值，把某个列表的一列加总（例如你打包的装备的重量），或者用这样的数值给某项技能设上限，于是资源低时技能也会缩水。游戏的人物卡显示这些数值的当前值，检定或战斗使用的是那一刻的值。角色卡上的人物卡编辑器没有游戏可读，所以显示的是游戏开始时的样子。

实时数值属于它们发生时所在的那条消息。如果你切换到某个回合的另一个版本，或者重新生成它，人物卡会回到那个回合之前的样子，所以任何东西都不会被花掉两次。

编辑规则集人物卡

修改配置本身，例如升级之后。

打开角色的人物卡，点击 Edit ruleset sheet(编辑规则集人物卡)。
修改属性值、字段、法术之类的列表，以及技能和豁免的训练。计算值会随输入更新。如果规则集有分步构建器，选择 Guided(引导) 逐项完成每个选择（属性值、技能、初始装备），或者选择 All fields(全部字段) 一次看到全部内容。
点击 Save sheet(保存人物卡)。

它和角色卡上的编辑器是同一个。可以从规则集目录添加行，规则集维护的单元格会显示但不能输入，规则集原文有变化的列表会提供 Review(审查)。保存只修改这局游戏里的副本。游戏永远不会改动保存在角色或用户角色上的人物卡。

单独的 Edit card(编辑人物卡) 按钮（见手动编辑人物卡）编辑的是通用人物卡（职业、能力、优势），不会动规则集人物卡。

如果没有成功，并且规则集的包已被移除，或者比创建游戏时的版本更旧，这个区块会改为显示一条通知。在重新安装这个包之前无法掷检定。

队伍人物卡和进度时钟

有些规则集会为整支队伍保留一张人物卡，例如一支船员或一个佣兵团。它显示在游戏画面上地图附近，使用规则集自己给它起的名字。点击名字即可打开。GM 会像更新每个角色的人物卡一样更新它，在规则集允许的地方，你也可以编辑它。如果你编辑时有别人保存了队伍人物卡，你会看到对方的版本。Save(保存) 用你的版本替换它，Cancel(取消) 保留对方的版本。

规则集还可以使用 Progress clocks(进度时钟)：分成若干段的圆圈，GM 会随着某件事逐渐累积而填满它，例如警报逐步拉响。它们显示在地图附近，各自写明填了多少段，填满后显示 Done(完成)。