Vue d'ensemble des lorebooks
Un lorebook est un recueil de faits sur ton univers que l'IA lit quand leurs mots-clés apparaissent dans le chat. Utilises-en un pour les lieux, les factions, les histoires personnelles et les règles, pour ne pas avoir à les répéter dans chaque message.
Chaque lorebook contient des entrées. Une entrée a des mots-clés déclencheurs et un bloc de texte. Quand un mot-clé apparaît dans les messages récents du chat, Marinara ajoute le texte de l'entrée au prompt, le texte envoyé au modèle pour une réponse. Dans d'autres outils, les lorebooks s'appellent aussi World Info.
Par exemple, une entrée avec le mot-clé Eldoria et le texte ci-dessous fait connaître la ville à l'IA chaque fois que quelqu'un la mentionne.
Eldoria is a rainy port city ruled by a council of nine merchants.La correspondance par mots-clés fonctionne avec n'importe quel modèle, sans aucune configuration. Pour une correspondance par le sens plutôt que par les mots exacts, voir Recherche sémantique pour les lorebooks.
Créer un lorebook et ajouter une entrée
- Ouvre le panneau Lorebooks depuis la barre latérale.
- Clique sur New (nouveau, l'icône plus). La fenêtre Create Lorebook (créer un lorebook) s'ouvre.
- Saisis un nom dans le champ Name (nom). Ce champ est obligatoire.
- Ajoute une Description si tu veux.
- Choisis une catégorie dans le menu Category (catégorie). La valeur par défaut est Other. Si tu comptes lier ce lorebook à un personnage, choisis Character, car le sélecteur du personnage n'affiche que cette catégorie.
- Clique sur Create Lorebook. Le nouveau lorebook apparaît dans la liste.
- Clique sur la ligne du lorebook. L'éditeur pleine page s'ouvre.
- Clique sur l'onglet Entries (entrées).
- Clique sur Add Entry (ajouter une entrée). Une nouvelle ligne d'entrée vide apparaît.
- Saisis un nom dans la ligne, par exemple
Eldoria, puis clique sur la ligne pour l'ouvrir. - Dans Primary Keys (clés principales), tape
Eldoriaet appuie sur <kbd>Enter</kbd>. - Dans Content (contenu), écris le texte destiné à l'IA.
L'entrée s'enregistre toute seule un instant après que tu as cessé de taper, et Saved automatically s'affiche. Désormais, l'entrée rejoint le prompt chaque fois que son mot-clé correspond. Pour les mots-clés, la position et le déclenchement, voir Les entrées de lorebook : mots-clés, position et déclenchement.
Si ça n'a pas marché : vérifie que le lorebook est actif dans le chat (voir plus bas), que son interrupteur Enabled (activé) est allumé, et que le mot-clé apparaît dans les derniers messages. Marinara n'examine que le nombre de messages indiqué par le réglage Scan Depth (profondeur d'analyse).
Rendre un lorebook actif dans un chat
Un lorebook n'alimente l'IA que s'il est actif dans le chat ouvert. Il y a trois façons de l'activer.
| Façon | Où la régler | Actif dans |
| Global | L'interrupteur Global de l'onglet Overview (vue d'ensemble) du lorebook | Tous les chats |
| Lié | L'onglet Overview du lorebook, ou l'éditeur de personnage ou de persona (le personnage que tu incarnes) | Les chats avec ce personnage ou ce persona |
| Ajouté à un seul chat | Chat Settings → Lorebooks (réglages du chat → Lorebooks) | Ce chat uniquement |
Un lorebook ne peut pas être à la fois global et lié. Activer Global efface ses liens vers des personnages et des personas au moment de l'enregistrement.
Un lorebook actif a quand même besoin que son interrupteur Enabled soit allumé. Pour les liens, voir Lier des lorebooks à des personnages et à des personas.
Les réglages de l'onglet Overview
Ouvre un lorebook et clique sur Overview pour régler le comportement du lorebook entier.
| Réglage | Rôle | Par défaut |
| Scan Depth | Le nombre de messages récents que Marinara examine à la recherche de mots-clés. 0 analyse tout le chat. | 2 |
| Token Budget | Le nombre maximal de tokens que ce lorebook peut ajouter à une réponse. 0 signifie aucune limite. | 2048 |
| Entry Limit | Le nombre maximal d'entrées que ce lorebook peut ajouter à une réponse. Plage de 1 à 1000. | 100 |
| Max Depth | Le nombre de passes supplémentaires pour la récursivité. Affiché seulement quand Recursive (récursif) est activé. Plage de 1 à 10. | 3 |
Les tokens sont de petits morceaux de texte que les modèles comptent ; en anglais, un token vaut environ trois quarts de mot. Pour le rôle de chaque limite et le sens de la récursivité, voir Budgets de tokens et récursivité des lorebooks.
L'onglet propose aussi ces interrupteurs.
- Enabled active ou désactive le lorebook entier. Il est activé par défaut.
- Global rend le lorebook actif dans tous les chats.
- Recursive autorise le texte d'une entrée activée à déclencher d'autres entrées. Il est désactivé par défaut.
- Vectors (vecteurs) permet aux entrées de correspondre aussi par le sens. Il est désactivé par défaut, et les mots-clés fonctionnent dans les deux cas.
Le panneau Semantic search (embeddings) (recherche sémantique), sous les interrupteurs, est traité dans Recherche sémantique pour les lorebooks.
Le panneau Lorebooks
En haut du panneau, trois boutons-icônes affichent leur nom quand tu passes le pointeur dessus.
- New ouvre la fenêtre Create Lorebook.
- Import (importer) ouvre la fenêtre Import Lorebook (importer un lorebook). Voir Importer et exporter des lorebooks.
- Select (sélectionner) active la sélection multiple, pour exporter ou supprimer plusieurs lorebooks d'un coup.
Sous les boutons :
- Search lorebooks (chercher des lorebooks) filtre par nom, description, nom du personnage ou du persona lié, et tags.
- Sort order (ordre de tri) propose Manual order (ordre manuel), A-Z, Z-A, Newest, Oldest et Token Budget. Avec Manual order, fais glisser les lorebooks à leur place, ou utilise <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Up</kbd> et <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Down</kbd>.
- New Folder (nouveau dossier) crée un dossier de bibliothèque. Fais glisser un lorebook dessus. Sur téléphone, maintiens le lorebook appuyé, puis fais-le glisser. Ces dossiers n'ont rien à voir avec les dossiers d'entrées à l'intérieur d'un lorebook.
Chaque ligne comporte les boutons Copy (copier, duplique le lorebook) et Delete (supprimer). Ils apparaissent quand tu passes le pointeur sur la ligne, et restent toujours visibles sur mobile. Un lorebook désactivé affiche un badge OFF. Clique sur l'image pour la téléverser ou la remplacer.
Les catégories
Une catégorie est une étiquette pour ta bibliothèque. Elle ne change pas le moment où le lorebook s'active. Les onglets sont All, Active (les lorebooks pertinents pour le chat ouvert), World, Character, NPC, Spellbook et Other. Tu peux changer la catégorie d'un lorebook dans son onglet Overview, où Other s'appelle Uncategorized.
Guides associés
- Les entrées de lorebook : mots-clés, position et déclenchement
- Budgets de tokens et récursivité des lorebooks
- Recherche sémantique pour les lorebooks
- Lier des lorebooks à des personnages et à des personas
- Importer et exporter des lorebooks
- Sources de connaissances : les agents Knowledge Retrieval et Knowledge Router