Se connecter à un fournisseur d'IA

Pour discuter, Marinara Engine a besoin d'un modèle d'IA. Tu peux ajouter un compte pour un service d'IA, coller sa clé API et choisir un modèle. Une clé API est un code secret fourni par le service, qui permet à Marinara d'utiliser ton compte chez lui. Traite-la comme un mot de passe. Tu peux aussi utiliser le Built-in model (modèle intégré), un petit modèle qui tourne sur ton ordinateur sans clé.

Ajouter un compte

Avant de commencer, procure-toi une clé API auprès d'un service que tu veux utiliser. La fenêtre Add account (ajouter un compte) propose un lien Where do I find my key? (où trouver ma clé ?) pour chaque service. Voici les pages qu'il ouvre pour les services courants.

La plupart des services te demandent de créer un compte, et certains d'ajouter du crédit, avant qu'une clé fonctionne. Pour les autres services, voir Fournisseurs d'IA pris en charge. Pour utiliser un modèle sur ton propre ordinateur sans clé, voir Configuration du modèle intégré.

  1. Clique sur Connections (Connexions) dans la barre du haut. Le panneau s'ouvre à droite. Si tu n'as encore aucun compte, il demande Where do your models come from? (d'où viennent tes modèles ?) et affiche quelques services. Clique sur un service (pas sur Built-in model). La fenêtre Add account s'ouvre sur l'étape de la clé. Passe à l'étape 4.
  2. Clique sur Add (ajouter). La fenêtre Add account s'ouvre.
  3. Clique sur le service voulu. Pour le trouver, tape dans la zone intitulée Search providers (rechercher des fournisseurs). La liste comporte les sections Chat, Images & video (images et vidéo), Voice (voix) et Decisions (décisions). Pour un modèle de chat normal, regarde sous Chat.
  4. Clique sur API key (clé API) et colle ta clé. Clique sur le bouton en forme d'œil pour vérifier que tu l'as collée en entier.
  5. Clique sur Connect (connecter). Marinara teste la clé. Quand elle fonctionne, tu vois Connected avec le nombre de modèles trouvés.
  6. La suite varie selon que tu as déjà un modèle Main (principal) ou non. Main, c'est la tâche qui consiste à écrire les réponses de tes chats.

Le panneau affiche ton compte. Connected, à l'étape 5, veut déjà dire que la clé fonctionne. Si le nouveau modèle est ton modèle Main, démarre un chat et envoie un message : une réponse veut dire que tout fonctionne. Si tu avais déjà un modèle Main, les nouveaux chats l'utilisent toujours. Pour utiliser le nouveau compte, ajoute-lui un modèle (⋯ → Add model), puis choisis ce modèle pour un chat ou une tâche (voir Choisir le modèle de chaque tâche).

Si ça n'a pas marché :

Champs facultatifs du compte

L'étape de la clé affiche aussi ces champs. Laisse-les vides, sauf si tu en as besoin.

Certains services utilisent une identification sur ton ordinateur au lieu d'une clé. Ils affichent l'étiquette Sign in (se connecter) et n'ont pas de champ de clé. Voir Connexions par abonnement Claude, ChatGPT et Grok. Pour un serveur sur ton propre ordinateur, voir Connecter un modèle local ou auto-hébergé. Après un test raté, Continue anyway (continuer quand même) apparaît. Ce bouton enregistre le compte sans test réussi.

Démarrer un chat sans compte

Si tu démarres un chat avant d'avoir un modèle, Marinara ouvre d'abord la fenêtre Add account. Après Connect, clique sur un modèle, puis sur Start chatting.

Le panneau Connections

Les comptes se gèrent dans le panneau Connections. De haut en bas, il affiche :

Un compte, c'est une clé, une identification ou une adresse enregistrée pour un service. Si tu utilises deux clés pour le même service, tu as deux comptes. Un modèle est un modèle d'IA que tu as enregistré depuis un compte. Chaque modèle enregistré garde ses propres réglages.

Choisir le modèle de chaque tâche

Une tâche, c'est quelque chose qu'un modèle fait pour toi. L'encadré Jobs les liste en quatre groupes :

GroupeTâches
ChatMain écrit les réponses dans tes chats. Agents fait tourner les agents d'assistance. Impersonate écrit à ta place.
OmnibarProfessor Mari et Quick answers (réponses rapides).
Pictures & sound (images et son)Images, Video (vidéo), Voice (Text to Speech) (voix, synthèse vocale) et Dictation (Speech to Text) (dictée, reconnaissance vocale) quand elle est disponible.
Behind the scenes (en coulisses)Decision (décision), Embeddings et Image reading (lecture d'images).

Chaque ligne affiche le modèle qui s'occupe de cette tâche, ou ce que fait la tâche sans modèle, par exemple Follows Main (suit Main) ou Off (désactivé). Une tâche qui a besoin d'un modèle affiche Choose a model (choisir un modèle). Clique sur Jobs pour replier l'encadré.

Pour changer le modèle d'une tâche, clique sur sa ligne. La fenêtre Model for (modèle pour) de cette tâche s'ouvre, sauf pour trois lignes. Decision et Embeddings ouvrent leurs propres contrôles (voir Modèles de décision et Fournisseurs d'IA pris en charge). Dictation (Speech to Text) ouvre la configuration de la reconnaissance vocale.

Dans Model for :

  1. Regarde la liste.
  2. Clique sur un modèle. La liste l'affiche sous Now (actuel), puis tes modèles Starred (favoris), puis tes modèles enregistrés, classés par compte. All models (tous les modèles), sous un compte, ouvre sa liste complète. Tape dans Search all models or paste a model ID (rechercher dans tous les modèles ou coller un ID de modèle) pour chercher dans tous les comptes à la fois. Inutile d'enregistrer un modèle d'abord.

If it fails (en cas d'échec), en haut de la fenêtre, choisit un second modèle qui répond quand le premier échoue. Add account, en bas, ouvre la fenêtre d'ajout.

Quand une fonction a besoin d'un modèle

Une fonction qui ne peut pas marcher sans un certain type de modèle affiche une étiquette Needs an image model (ou son équivalent pour la vidéo, l'audio, la décision ou le chat). Tu la vois sur la carte de l'agent dans le panneau Agents, dans Chat Settings (réglages du chat), dans l'éditeur d'agent et dans les fenêtres d'images et de vidéo. Clique sur Set up (configurer) à côté, puis choisis un modèle ou clique sur Add account. L'étiquette disparaît dès que la tâche a un modèle.

Tester un compte

Connect teste déjà la clé. Pour tester de nouveau plus tard, ouvre le menu ⋯ du compte dans le panneau et clique sur Test (tester). L'éditeur du compte (Edit account) propose Test account (tester le compte), qui vérifie la clé et l'adresse telles que tu les as saisies, avant l'enregistrement.

Choisir un modèle pour un seul chat

Un nouveau chat utilise ton modèle Main. Pour donner un autre modèle à un chat, clique sur le bouton du modèle dans la zone de saisie du chat (l'icône de lien, qui porte le nom du modèle actuel), ou utilise le champ Model (modèle) dans Chat Settings → Connection (réglages du chat → connexion). Les deux ouvrent Model for this chat (modèle pour ce chat) :

Un choix ne change que ce chat. Le message qui suit un choix propose Make it my Main model (en faire mon modèle Main) et Undo (annuler). En Game Mode, le champ s'intitule Game Master model (modèle du maître du jeu).

Erreurs fréquentes

Si un test ou un message échoue, commence par vérifier ces points :

Pour d'autres solutions, consulte Résoudre les problèmes de Marinara Engine.

Guides associés