Überblick über die Einstellungen

Finde heraus, welcher Teil von Settings (Einstellungen) welche Steuerung enthält, richte den Tab General ein und erfahre, wie sich deine Einstellungen zwischen Geräten abgleichen.

Das Settings-Panel und seine sechs Tabs

Öffne Settings über das Zahnradsymbol in der oberen Leiste. Das Feld Search settings (Einstellungen durchsuchen) ganz oben findet eine Einstellung über ihren Namen. Tipp ein Wort wie delete, streaming oder quotes ein, und Marinara springt zum passenden Abschnitt. Die Suche findet Namen in deiner Oberflächensprache und auf Englisch.

Das Panel hat sechs Tabs. Jeder Tab hat eigene Abschnitte.

Ich möchte …

Ich möchte …	Gehe zu
Die Sprache ändern	Settings → General → App Behavior → Language
Den Text vergrößern	Settings → Appearance → App → Text & Scale
Theme oder Farben ändern	Settings → Appearance → App → App Style
Einen Benachrichtigungston festlegen	Settings → General → Notifications
Die Löschbestätigung abschalten	Settings → General → App Behavior
Schnelle Antworten hinzufügen	Settings → General → Input & Editing
Ein Backup erstellen	Settings → Advanced → Backup & Export
Meine Daten löschen	Settings → Advanced → Danger Zone
Marinara aktualisieren	Settings → Advanced → Updates

Was jeder Tab enthält

General (diese Anleitung):

App Behavior (mit der Zeile Search and Professor Mari settings)
Notifications
Responses
Input & Editing
Text Rules
Game Playback

Appearance hat vier Schaltflächen. Siehe Darstellungseinstellungen.

App: App Style, Text & Scale, Atmosphere, Backgrounds
Conversation: Conversation Display, Conversation Theme
Roleplay: Tracker Panel, Roleplay Presentation
Game: Game Presentation

Generations hat Overall Generations, Image Generation, Video Generation und Prompt Overrides. Bis du den Agenten Illustrator installierst, zeigt dieser Tab nur eine Aufforderung zum Herunterladen. Siehe Stilprofile und Szenenvideo.

Addons enthält die Versionshistorie der Erweiterungen, Personal Extensions, External Extensions (nur nach der Freischaltung) und die Theme Library. Siehe Personal Extensions und Eigene CSS-Themes.

Imports enthält Profile & Marinara, SillyTavern Import und Game Assets. Siehe Marinara sichern und wiederherstellen und Aus SillyTavern importieren.

Advanced hat diese Abschnitte in dieser Reihenfolge. Siehe Der Tab Advanced.

Multiplayer WIP
Access
Admin Access
Features
Updates
Support Diagnostics
Request timeouts
Parameters
Message Tools
Backup & Export
Storage Optimization
Danger Zone

Der Tab General

Jeder Abschnitt des Tabs General liegt unter Settings → General.

Abschnitt	Was er steuert
App Behavior	Sprache, Löschschutz, Schalter zum Ein- und Ausblenden und die Zeile Search and Professor Mari settings. Siehe App Behavior.
Notifications	Benachrichtigungstöne sowie Benachrichtigungen im Browser und unter Android. Siehe Notifications.
Responses	Streaming, Kürzen und Messages per page. Siehe Nachrichten senden und streamen.
Input & Editing	Send on Enter, Quick replies, Tastenkürzel für Swipes und Bearbeiten. Siehe Input & Editing.
Text Rules	Wie Chat-Text formatiert wird. Siehe Text Rules.
Game Playback	Lesen und Navigieren im Game Mode. Siehe Game Mode: Erste Schritte.

App Behavior

Einstellung	Was sie bewirkt
Language	Legt die Sprache der Oberfläche fest. Sie ändert keine Prompts ans Modell und keinen Chat-Inhalt. Noch nicht übersetzter Text erscheint auf Englisch. Arabisch nutzt ein Layout von rechts nach links. Standard: Englisch.
Documentation Language	Legt die Sprache der eingebauten Anleitungen fest. Siehe unten. Standard: Englisch.
Confirm before deleting	Fragt nach, bevor Marinara einen Chat, einen Charakter oder ein anderes Element endgültig löscht. Standard: an.
Hide chat Help button	Blendet die Schaltfläche Help in Conversation-, Roleplay- und Game-Chats aus. Standard: aus.
Show Android status bar	Lässt Uhrzeit, Akkustand und Benachrichtigungssymbole über Marinara sichtbar. Wirkt nur in der Android-App. Standard: aus.
Achievements	Zählt Errungenschaften, zeigt Hinweise zur Freischaltung sowie das Lesezeichen und das Widget auf dem Home-Bildschirm. Siehe Errungenschaften. Standard: an.
Disable seasonal ME themes	Schaltet die saisonalen Themes von Marinara ab. Standard: aus.
Music Player	Zeigt den kompakten Music Player. Er braucht den Agenten Music DJ unter Agents → Agent Organizer und bleibt ausgegraut, bis du ihn installierst. Siehe Musik. Standard: an.

Search and Professor Mari settings ist eine Zeile am Ende von App Behavior. Wähle Open (Öffnen), um zur Einstellungsseite für die Suche, schnelle Antworten und Professor Mari zu gehen. Siehe Professor Mari.

Die Oberfläche gibt es auf Arabisch, in vereinfachtem Chinesisch, auf Englisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, in brasilianischem Portugiesisch, auf Russisch und Spanisch. Wenn du eine Übersetzung verbessern oder eine Sprache hinzufügen willst, siehe UI-Lokalisierung.

Bei Documentation Language ist Englisch fest eingebaut. Wähle eine andere Sprache und klicke auf Download & Replace (Herunterladen & Ersetzen). Marinara lädt dieses Sprachpaket einmal herunter und entfernt das vorherige, sodass immer nur eine heruntergeladene Sprache gespeichert ist. Anleitungen, die noch nicht übersetzt sind, öffnen sich auf Englisch mit einem kleinen EN-Badge. Die Doku-Suche arbeitet in der aktiven Sprache. Deine Wahl bleibt bei Updates erhalten, und das Paket wird nach einem Update aufgefrischt, wenn sich seine Übersetzungen geändert haben. Fehlen die heruntergeladenen Anleitungen oder sind sie beschädigt, erscheint die Schaltfläche Fix documentation (Dokumentation reparieren). Sie lädt das Paket erneut herunter oder setzt die Anleitungen auf Englisch zurück, wenn die Download-Quelle nicht erreichbar ist.

Notifications

Marinara spielt einen eingebauten Ton für Benachrichtigungen ab. So nutzt du deinen eigenen Ton:

Öffne Settings → General → Notifications.
Lade unter Custom sound eine Datei hoch: MP3, WAV, OGG, M4A, MP4 oder WebM, bis zu 10 MB.

Der Ton spielt auf jedem Gerät, das mit diesem Server verbunden ist. Du kannst ihn anhören, ersetzen oder entfernen. Kann Marinara die Datei nicht lesen, spielt es den eingebauten Ton. Die Datei ist Teil von Backups und Profil-Exporten.

Background Notifications gelten für Conversation-Nachrichten, die Charaktere von sich aus senden. Generation Completion Notifications gelten für Antworten, die du selbst in Conversation, Roleplay und Game Mode startest. Beide funktionieren, solange Marinara geöffnet, aber nicht im Vordergrund ist. Sie zeigen nie den Inhalt von Nachrichten.

Input & Editing

Diese Einstellungen findest du unter Settings → General → Input & Editing:

Einstellung	Was sie bewirkt
Send on Enter	Legt fest, welche Modi beim Druck auf Enter senden.
Keep guidance after regenerating	Lässt deine Vorgabe nach einem geführten Neugenerieren im Nachrichtenfeld stehen. Standardmäßig an.
Add CYOA choices to the message box instead of sending them	Legt eine angeklickte Auswahl in dein Nachrichtenfeld, damit du sie zuerst bearbeiten kannst.
Quick replies	Fügt neben der Senden-Schaltfläche Entwurfsaktionen hinzu. Siehe Geführte Generierung und Impersonate.
Speech-to-text microphone	Zeigt in Chat-Eingaben eine Mikrofon-Schaltfläche.
Intuitive swipe navigation	Wechselt mit Pfeiltasten oder per Wischgeste zwischen Swipes (mehreren Antworten, die in einer Nachricht gespeichert sind).
Reroll past the newest swipe	Erzeugt eine neue Antwort, wenn du über den neuesten Swipe hinauswischst.
Up Arrow edits last message	Pfeil nach oben bei leerer Eingabe bearbeitet deine letzte Nachricht.
Double-click edits messages	Ein Doppelklick auf eine Roleplay-Nachricht öffnet sie zum Bearbeiten.

Der Abschnitt Responses hat Enable streaming, Streaming speed, Trim incomplete sentences from the response, Add a new line before /continue text (standardmäßig an) und Messages per page. Siehe Nachrichten senden und streamen. Zu den Nachrichtenaktionen siehe Nachrichtenaktionen.

Text Rules

Diese Regeln ändern, wie Chat-Text unter Settings → General → Text Rules behandelt wird. Bold dialogue in quotes und Convert LaTeX symbols ändern nur, wie Text aussieht, deine gespeicherten Nachrichten bleiben also gleich. Quote style schreibt die Anführungszeichen in dem Text um, den du tippst und speicherst.

Einstellung	Was sie bewirkt
Bold dialogue in quotes	Zeigt Text in Anführungszeichen fett. Standardmäßig an.
Convert LaTeX symbols	Zeigt LaTeX-Mathebefehle als Symbole. Code bleibt unangetastet. Standardmäßig an.
Quote style	Straight behält einfache Zeichen bei (Standard). Typographic schreibt sie in geschwungene Anführungszeichen und Apostrophe um.
Load images from other websites in messages	Steuert Bilder, die auf anderen Websites liegen. Standardmäßig aus.

Bold dialogue in quotes

Ist die Regel an, erscheinen die Wörter in den Anführungszeichen von "I missed you," she said. fett. Schalte sie aus, damit der Dialog seine Farbe behält, aber nicht fett ist.

Convert LaTeX symbols

Manche Modelle schreiben Mathe als LaTeX-Befehle. Ist die Regel an, erscheinen \rightarrow, \neq, \times und \alpha als →, ≠, × und α.

Load images from other websites in messages

Ist die Einstellung aus, zeigt ein Bild von einer anderen Website in einer Nachricht, einer Begrüßung oder einer Kartenvorschau den Namen der Website und die Schaltfläche Load image (Bild laden). So kann eine Nachricht nicht von sich aus andere Websites kontaktieren. Wähle Load image, um dieses Bild anzuzeigen. Marinara merkt sich deine Wahl auf all deinen Geräten. Schalte die Einstellung ein, um jedes Bild sofort anzuzeigen. Bilder, die in Marinara gespeichert sind, etwa Galeriebilder, Avatare und Sprites, erscheinen immer.

Der Tab Advanced

Abschnitt	Mehr dazu
Admin Access	Fernzugriff
Features	Funktionsschalter
Updates	Marinara Engine aktualisieren
Message Tools	Message Tools
Backup & Export	Marinara sichern und wiederherstellen
Danger Zone	Daten löschen oder zurücksetzen

Message Tools

Diese Schalter findest du unter Settings → Advanced → Message Tools. Alle sind standardmäßig aus, außer Show context usage und Show "older messages not sent" note.

Schalter	Was er bewirkt
Show message timestamps	Zeigt Datum und Uhrzeit an jeder Nachricht.
Show characters in Persona pickers	Listet deine Charaktere in den Persona-Auswahlen auf, damit du als einer von ihnen spielen kannst.
Show model name on messages	Zeigt, welches Modell jede Antwort geschrieben hat.
Show token usage on messages	Zeigt pro Nachricht die Tokens für Prompt und Antwort.
Show context usage	Zeigt in den Verbindungswechslern und in den Chat-Einstellungen von Game, wie voll das Kontextfenster bei der zuletzt gemessenen Anfrage war.
Show message numbers	Zeigt an jeder Nachricht eine Nummer.
Show "older messages not sent" note	Zeigt unter der neuesten Antwort einen Hinweis, wenn ältere Nachrichten nicht mehr in den Prompt gepasst haben. Eine abgeschnittene oder leere Antwort zeigt weiterhin ihren eigenen Hinweis.
Guide swipes/regens with chat input	Nutzt deinen Entwurf als Vorgabe, wenn du neu generierst.
Include reasoning in exports	Nimmt die verborgenen Denkschritte des Modells in Chat-Exporte auf.
Include private notes in exports	Nimmt deine privaten Notizen zu Nachrichten in JSONL- und Text-Exporte auf. Lass den Schalter aus, wenn du ein Transkript teilst.
Debug mode	Protokolliert Modell-Payloads in der Serverkonsole für den Support.

Mehr dazu in Nachrichtenaktionen, Personas, Ein Modell für einen einzelnen Chat wählen, Peek Prompt, Geführte Generierung und Impersonate, Chats exportieren und importieren und Fehlerbehebung.

Wie sich Einstellungen zwischen Geräten abgleichen

Marinara speichert die meisten Einstellungen auf dem Server, damit sie dir zwischen Browsern und Geräten folgen.

Du änderst eine Einstellung unter Settings.
Etwa eine Sekunde später speichert Marinara sie auf dem Server.
Ein anderer Browser, der denselben Marinara-Server öffnet, lädt diese Einstellungen.

Die neueste Änderung gewinnt. Öffnest du Marinara kurz nach einer Änderung auf einem zweiten Gerät, kann dessen ältere Fassung deine Änderung ersetzen. Warte einen Moment, bevor du das Gerät wechselst.

Zwei Einstellungen gleichen sich nie ab. Stelle sie auf jedem Gerät erneut ein, unter Settings → Appearance → Text & Scale:

Display Size, die Textgröße der Oberfläche
Chat Font Size, die Textgröße im Chat

Siehe Darstellungseinstellungen. Ist der Server nicht erreichbar, arbeitet die App mit deinen lokalen Einstellungen weiter und versucht es bei deiner nächsten Änderung erneut.